LA "MACROENCUESTA" FRANCESA

El cuestionario que presentamos a continuación es el equivalente francés de la famosa "macroencuesta" española de los dos millones de maltratadas. Fue realizado por Maryse Jaspard y el equipo Enveff por encargo de la Secretaría de los Derechos de la Mujer, y se aplicó de marzo a julio de 2000. Las preguntas se formularon por teléfono a 6.970 mujeres. Su metodología y resultados pueden consultarse en la revista Population et sociétés, nº 364, de enero de 2001.

Estas son las preguntas, naturalmente formuladas en exclusiva a las "potenciales víctimas" femeninas, no a los "presuntos agresores" masculinos:

 

Durante los últimos 12 meses, su cónyuge o pareja: 

jamás/rara vez/a veces/a menudo/sistemáticamente 

  1. ¿Le ha impedido verse con amigos o familiares o hablar con ellos?
  2. ¿Le ha impedido hablar con otros hombres?
  3. ¿Ha criticado o desvalorizado lo que usted hace?
  4. ¿Ha hecho observaciones desagradables sobre su aspecto físico?
  5. ¿Le ha impuesto formas de vestirse, peinarse o comportarse en público?
  6. ¿No ha tenido en cuenta sus opiniones o las ha despreciado, o ha tratado de explicarle lo que usted debía pensar?
    1. en la intimidad
    2. delante de otras personas
  7. ¿Ha exigido que le dijese con quién y dónde estuvo usted?
  8. ¿Ha dejado de hablarle o se ha negado totalmente a discutir?
  9. ¿Le ha impedido el acceso al dinero de la familia para las necesidades corrientes de la vida cotidiana?
 

Los resultados de  la encuesta Enveff (10 por ciento de francesas víctimas de malos tratos) son similares a los obtenidos por la incalificable "macroencuesta" española, con la que comparte evidentes paralelismos de diseño y metodología. Tantos, que parece innecesario preguntarse si forman parte de una misma estrategia.

 
Enlaces de referencia:
 

 
http://www.adiospapa.info